Што е помошна технологија и како функционира?

"Асистивна технологија" е широк поим што се користи за да се однесуваат на повеќе видови на помагала кои се користат за да им се помогне на возрасните и децата со посебни потреби во нивниот секојдневен живот. Асистивната технологија не треба да биде висока технологија. Асистивната технологија може да биде нешто што воопшто не користи многу "технологија". Пен и хартија може да послужи како алтернативен метод за комуникација за некој што има потешкотии да зборува. На другиот крај на спектарот, помошна технологија може да вклучува екстремно комплицирани уреди, како експериментални егзоскелети и кохлеарни импланти. Оваа статија е наменета како основен вовед во помошна технологија за лицата кои не се соочуваат со хендикеп, така што ние нема да ги покриеме сите видови на помошни технологии кои се користат во секоја ситуација.

Универзален дизајн

Универзален дизајн е концептот за градење на работи кои се корисни и достапни за оние со и без попреченост. Веб-страниците, јавните простори и телефони можат да бидат креирани со универзални принципи за дизајн. Пример за универзален дизајн може да се види на повеќето градски crosswalks. Рамките се сечат во работ на рабници на патеката за да им се овозможи на луѓето да пешачат и оние кои користат инвалидска количка за да преминат. Сигурните сигнали честопати користат звуци како додаток на визуелните сигнали за да им овозможат на луѓето со оштетен вид да знаат кога е безбедно да се премине. Универзалниот дизајн не им користи само на лицата со пречки во развојот. Рамките на crosswalk се корисни за семејствата кои ги туркаат количките или патниците што го влечат багажот со тркала.

Визуелни оштетувања и печатење

Визуелните нарушувања се многу чести. Всушност, 14 милиони Американци до одреден степен доживуваат оштетување на видот, иако на повеќето луѓе им е потребна само помошна технологија на очните капаци. Три милиони Американци имаат визуелни оштетувања кои не можат да се корегираат со очила. За некои луѓе, тоа не е прашање на физичко прашање со нивните очи. Разликите во учењето како дислексија може да го отежнат читањето на текстот. Компјутерите и мобилните уреди, како што се телефони и таблети, обезбедија поголем број на иновативни решенија за да помогнат во оштетувањето на видот и на пречките во печатот.

Читачи на екран

Читачите на екран се (како што звучи) апликации или програми кои го читаат текстот на екранот, обично со компјутерски генериран глас. Некои луѓе со оштетен вид користат и дисплеј кој може да се прилагодува на Браил , што го преведува екранот на компјутерот (или таблетот) во мирен бравеларен отпечаток. Ниту читателите на екранот, ни Брајовите прикази не се лек. Веб-страниците и апликациите мора да се направат со оглед на сместувањето во предвид за правилно читање на читачи на екран и алтернативни прикази.

Двата Android и iOS телефони и таблети имаат вградени читачи на екрани. На iOS ова се вика VoiceOver , а на Android, се вика TalkBack . Можете да достигнете и преку поставките за пристапност на соодветните уреди. (Ако се обидете да го овозможите ова од љубопитност, може да потрае неколку обиди да се оневозможи.) Вградениот читач на екран на Kindle Fire се вика Истражувај со допир.

Паметните телефони и таблети со екран на допир може да изгледаат како љубопитен избор за лицата со оштетен вид, но многу луѓе сметаат дека се лесни за користење со овозможените можности за сместување. Општо земено, можете да го поставите почетниот екран на iOS и Android за да имаат рамномерно распоредени апликации на фиксни локации на екранот. Тоа значи дека можете да го допрете прстот на вистинската локација на екранот без да ја видите иконата. Кога е вклучено Talkback или VoiceOver, допирањето на екранот ќе создаде област за фокусирање околу објектот што сте го примениле (ова е нагласено во контрастна боја). Гласот на компјутерот на телефонот или на таблетот ќе го прочита она што едноставно го притиснавте копчето "OK", а потоа повторно ќе го допрете за да го потврдите изборот или да допрете некаде на друго место за да го откажете.

За десктоп и лаптоп компјутери, постојат широк спектар на читачи на екран. Apple има изградено VoiceOver во сите нивни компјутери, кои исто така можат да излезат на Брајова прикази. Можете да го вклучите преку менито за пристапност или да го вклучите и исклучите со притискање на командата-F5. За разлика од телефонот TalkBack и VoiceOver, всушност е прилично лесно да се овозможи и оневозможи оваа функција. Најновите верзии на Windows исто така нудат вградени функции за пристап преку Наратор, иако многу корисници на Windows претпочитаат да преземаат помоќен софтвер за читање на екранот, како што се бесплатниот NVDA (onVisual Desktop Access) и популарниот, но скап JAWS (Job Access With Speech) од Freedom Научен.

Корисниците на Линукс можат да го користат ORCA за читање на екранот или BRLTTY за бели бранови прикази.

Читачите на екранот најчесто се користат во комбинација со кратенки на тастатурата, а не со глушец.

Гласовни команди и диктат

Гласовните команди се одличен пример за универзален дизајн, бидејќи тие можат да бидат користени од секој што може јасно да зборува. Корисниците можат да најдат гласовни команди на сите неодамнешни верзии на Mac, Windows, Android и iOS. За подолг диктат има и софтвер за препознавање на говор на Dragon.

Зголемување и контраст

Многу луѓе со оштетен вид можат да видат, но не доволно добро да читаат текст или да гледаат ставки на типичен компјутерски екран. Ова може да ни се случи и кога ќе старееме и нашите очи ќе се променат. Зголемувањето и контрастот со текст помагаат во тоа. Корисниците на Apple генерално се потпираат на можностите за пристапност MacOS и кратенките на тастатурата за да зумираат делови од екранот, додека корисниците на Windows претпочитаат да инсталираат ZoomText. Можете исто така да ги подесите подесувањата на вашиот прелистувач за да го зголемите текстот на Chrome, Firefox, Microsoft Edge и Safari или да инсталирате посебни алатки за пристапност за вашиот прелистувач.

Дополнително (или наместо) зголемување на текстот, некои луѓе сметаат дека е покорисно да го зголемат контрастот, да ги инвертираат боите, да го претворат сè во сиво или да ја зголемат големината на курсорот. Епл, исто така, нуди опција да се направи покажувачот на глувчето поголем ако го "тресете", што значи дека го движите курсорот напред и назад.

Андроид и iOS телефони исто така можат да го зголемат текстот или да го променат контрастот на екранот, иако ова можеби нема да работи добро со некои апликации.

За некои луѓе кои имаат проблеми со печатењето, е-читателите може да го олеснат читањето со додавање текст во говор или со менување на екранот.

Аудио описи

Не секој видео ги нуди, но некои видеа нудат описи на аудио, што се гласовни изјави што ја опишуваат акцијата што се случува во видеото за луѓето што не можат да го видат. Ова е различно од насловите, кои се описи на текстот на зборовите што се кажува.

Авто-возачки автомобили

Ова не е технологија достапна за просечното лице денес, но Google веќе ги тестира само-возените автомобили со слепи патници без придружба.

Оштетувања на слухот

Губење на слухот е многу честа појава. Иако многу слушни луѓе имаат тенденција да размислуваат за делумна загуба на слухот како "натрупана слух" и целосна губење на слухот како "глуво", дефиницијата е многу пофлујна. Повеќето луѓе кои се идентификуваат како глуви сеуште имаат одреден степен на слух (можеби можеби не е доволно да се разбере говорот). Ова е причината зошто засилување е заедничка асистивна технологија (во суштина што слушни помагала го прават).

Телефонска комуникација и губење на слухот

Телефонска комуникација помеѓу глувонеко и слухот може да се направи во САД преку сервис за релеј. Релеј услугите обично додаваат човечки преведувач меѓу двата лица во разговорот. Еден метод користи текст (TTY), а другиот користи стриминг видео и знаковен јазик. Во секој случај, човечкиот преведувач го чита текстот од TTY-машина или преведува знаковен јазик на говорниот англиски јазик за да ја пренесе комуникацијата на слухот на телефонот. Ова е бавен и тежок процес кој вклучува многу напред и назад и бара во повеќето случаи дека некој друг е посветен на разговорот. Исклучок е TTY разговор кој користи софтвер за препознавање говор како посредник.

Ако двата корисници имаат TTY уред, разговорот може да се одвива целосно во текст без релеен оператор. Сепак, некои TTY уреди претстават апликации за размена на инстант пораки и текстуални пораки и страдаат од некои недостатоци, како што се ограничени на една линија од текст со сите капки без интерпункција. Сепак, тие сè уште се важни за диспечерите за вонредни ситуации, бидејќи глувото лице може да направи повик од TTY, без да мора да чека ресена служба за да ги преведе информациите за итни случаи напред и назад.

Наслови

Видеата можат да ги користат легендите за да го прикажат говорен разговор со користење на текст. Отворените текстуални објаснувања се насловите кои се трајно креирани како дел од видеото и не можат да бидат преместени или променети. Повеќето луѓе претпочитаат затворени текстуални објаснувања , кои можат да бидат вклучени или исклучени и променети. На пример, на Youtube, можете да ги одвлекувате затворените наслони на друго место на екранот, ако насловите го блокираат вашиот поглед на акцијата. (Оди напред и пробајте го тоа). Можете исто така да го промените фонт и контраст за текстуални објаснувања.

  1. Одете до видео на YouTube со затворени текстуални објаснувања.
  2. Кликнете на Settings
  3. Кликнете на поднаслови / CC
  4. Од тука можете исто така да изберете автоматски превод, но ние го игнорираме тоа за сега, кликнете на Опции
  5. Можете да промените неколку поставувања, вклучувајќи го фамилијата на фонт, големината на текстот, бојата на текстот, непроѕирноста на фонтот, бојата на заднината, непроѕирноста во позадината, бојата на прозорецот и непроѕирноста и стилот на работ на карактери.
  6. Можеби ќе треба да дојдете за да ги видите сите опции.
  7. Можете и да го ресетирате стандардното од ова мени.

Речиси сите видео формати поддржуваат затворени текстуални објаснувања, но за да можат затворените текстови да работат правилно, некој мора да го додаде насловот на текстот. YouTube експериментира со авто-превод користејќи ја истата технологија за откривање на глас која ги овластува гласовните команди на Google Now, но резултатите не се секогаш фантастични или точни.

Зборувајќи

За оние кои не можат да зборуваат, постојат голем број на гласовни синтисајзери и помошни технологии кои ги пренесуваат гестовите во текст. Стивен Хокинг можеби е најпознат пример за некој што користи асистивна технологија за да зборува.

Други форми на зголемена и алтернативна комуникација (AAC) може да вклучуваат ниско-технолошки решенија како што се ласерски покажувачи и комуникациски табли (како што се гледаат на телевизиското шоу Speechless), посветени уреди или апликации како Proloquo2Go.